تبلیغات
لبخند خارجی4smile - استرس کلمات در زبان انگلیسی1 (words' stress in english language1)
 
لبخند خارجی4smile
امام على (ع ) : بهترین خنده , لبخنداست
 
 

سلام.. با اجازه عامیانه بنویسم...

تو این پست میخام در مورد استرس که باید تو تلفظ رعایتش کنیم براتون مطلب بذارم تا استفاده کنین. کلا خیلیا اصلن این قاعده رو تو تلفظ رعایت نمیکنن. چون در موردش چیزی نمیدونن و به نظرشون چیز کم اهمیتیه. ولی رعایت استرس تو تلفظ کردن خیلی میتونه فهم مطلب رو برا مخاطب بالاتر ببره. اینطوری قدرت تلفظتون بالا میره و لذت بیشتری از تلفظ و خوندن متون انگلیسی میبرین.

حالا با هم مطلب زیر رو بخونیم و استرس کلمات و اینکه چه قلقی دارن رو یاد بگیریم:

در بیشتر دیکشنریها برای نشان دادن استرس (stress) از علامت  '  استفاده می‌کنند. گاهی هم از حروف بزرگ استفاده می‌شود. به عنوان مثال به کلمه‌های زیر دقت کنید:

magazine /             '    /

letter /'        /

در کلمه اول استرس روی سیلاب (یا بخش) سوم (zine-) و در کلمه دوم روی سیلاب اول (let-) قرار دارد.

به طور کلی هر کلمه انگلیسی که دارای چندین سیلاب باشد در یکی از سیلابها دارای استرس هست. به موارد زیر دقت کنید:

'yellow (= YEL + low)

sham'poo (= sham + POO)

com'puter (= com + PU + ter)

بسیاری از کلمات در زبان انگلیسی به دو صورت اسم و فعل (هر دو) به کار می‌روند. تلفظ بسیاری از این نوع کلمات، چه به صورت اسم به کار روند و چه به صورت فعل همیشه یکسان است. مثلاً در کلمه sur'prise که هم به معنی «غافلگیری» و هم به معنی «غافلگیر کردن» می‌باشد، استرس همواره روی سیلاب دوم (prise-) قرار دارد.

اما بعضی از این کلمات دو حالتی، اسم و فعل هر کدام - از لحاظ محل قرار گیری استرس - تلفظی متفاوت دارند. مهمترین این کلمات در جدول زیر آورده شده‌اند:

اسم

فعل

معنی

'conduct

con'duct

رهبری - رهبری کردن

'conflict

con'flict

زد و خورد- زد و خورد کردن

'decrease

de'crease

کاهش - کاهش یافتن

'contest

con'test

رقابت - رقابت کردن

'contrast

con'trast

فرق - فرق داشتن

'escort

e'scort

نگهبان - نگهبانی کردن

'export

ex'port

صدور - صادر کردن

'import

im'port

ورود - وارد کردن

'increase

in'crease

افزایش - افزایش یافتن

'insult

in'sult

توهین - توهین کردن

'permit

per'mit

اجازه - اجازه دادن

'present

pre'sent

هدیه - هدیه دادن

'progress

pro'gress

پیشرفت - پیشرفت کردن

'protest

pro'test

اعتراض - اعتراض کردن

'rebel

re'bel

شورش - شورش کردن

'record

re'cord

ثبت - ثبت کردن

'suspect

sus'pect

مظنون - مظنون بودن

'transfer

trans'fer

انتقال - انتقال دادن

'transport

trans'port

حمل و نقل - حمل کردن

'upset

up'set

واژگونی - واژگون کردن

منبع

http://etranslator.blogfa.com/







نوع مطلب : آرشیو، TOEFL TEST تافل، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :


 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


درباره وبلاگ


لبخند را چاشنی لب هایتان كنید.
استفاده از مطالب تنها با درج "لینک مستقیم" امکان پذیر است

مدیر وبلاگ :
موضوعات
نویسندگان
جستجو

آمار وبلاگ
کل بازدید :
بازدید امروز :
بازدید دیروز :
بازدید این ماه :
بازدید ماه قبل :
تعداد نویسندگان :
تعداد کل پست ها :
آخرین بازدید :
آخرین بروز رسانی :
* *پونیشا :: نیروی کار مجازی